“Once broken considered sold’

Ayat ini biasa kita jumpa di kedai-kedai tertentu khususnya yang menjual barangan mudah pecah seperti kaca. Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu, ia bermaksud ‘jika pecah, dikira jual’. Biasanya pesanan ini bagi mengingatkan pengunjung kedai berhati-hati dan tidak cuai apabila memegang barang tersebut.

Namun, bagaimanakah Islam menanggapi hal ini? Hal ini disebabkan, tidak ada persetujuan oleh pembeli tersebut dan pembeli seolah-olah dipaksa membeli kerana barangan itu telah rosak, sama ada ia dirosakkan secara sengaja atau tidak sengaja.

Ulasan daripada laman web Mufti Wilayah menyebut bahawa frasa tersebut sebenarnya bukan bermakna sudah berlaku jual beli, tetapi lebih kepada makna seseorang yang merosakkannya perlu membayar ganti ruti dengan kadar yang ditetapkan penjual (biasanya harga jualan).

Terdapat kaedah yang disebutkan oleh Al-Hafiz Ibn Abd al-Bar bahawa harta seseorang yang dirosakkan perlu diganti.

أن الأموال تُضمن بالعمد والخطأ

Maksudnya: Sesungguhnya harta-harta dijamin daripada kerosakan atau musnah (oleh seseorang) secara sengaja atau tidak sengaja. _{(Rujuk al-Istizkar 279/7)}

Memang ada kalanya, kerosakan yang berlaku tidak disengajakan. Dan dalam Islam, hal yang tak disengajakan, terlupa atau dipaksa dosanya dimaafkan oleh Allah. Tetapi jika ia melibatkan harta benda orang lain, ganti rugi tetap perlu dibayar. Ia melibatkan hak orang lain yang perlu dijaga.

Disebabkan itu, barang yang dirosakkan oleh pengunjung sama ada secara sengaja atau tidak sengaja tetap perlu dibayar. Ringkasnya, polisi ‘once broken, considered sold’ ini sah di sisi syarak.

Sumber:

_{Muhammad Adzhar bin Ahmad. (2023). Al-Kafi #1934: Pandangan syarak tentang polisi ‘once broken considered sold’. Mufti Wilayah Persekutuan.}

Natirah Azira

Beliau merupakan graduan Universiti Islam Antarabangsa Malaysia dalam bidang Al-Quran dan Sunnah. Pernah mendalami bidang Psikologi selama dua tahun dan sekarang sedang menyambung pengajian peringkat Ijazah Sarjana dalam bidang Kaunseling di Universiti Sains Malaysia.